|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Huong Thanh
Aquí no estamos muy acostumbrados a recibir música asiática contemporánea. Por lo que sea, la mayoría de la música oriental que nos llega es siempre tradicional y corresponde a colecciones temáticas que investigan las tradiciones de las diferentes culturas del mundo. Puede que sea por eso por lo que la aparición de este “Mangustao” impresiona tanto, por su novedad. Huong Thanh es una cantante vietnamita a la que ya se había podido escuchar en los discos de Nguyên Lê, ese peculiar francés de origen también vietnamita que ha sabido colocar sus obras dentro del mundo del jazz conquistando a todo el mundo por su peculiar lenguaje. Lê apadrina ahora a Thanh en su tercer álbum (la chica también vive en Francia desde los diecisiete años) pero con una premisa fundamental y sorprendente: ninguno de los dos quería hacer un disco de fusión oriente-occidente; de lo que se trataba era de mantener la tónica de la tradición vietnamita pero, eso sí, con una instrumentación más adecuada al mundo en el que vivimos (nosotros). De ese modo, todas las piezas se han compuesto con arreglos de lo más elaborados y, para alcanzar el fruto deseado, Lê no ha dudado en llamar a sus mejores colaboradores, incluyendo entre estos a Paolo Fresu y a Michel Benita, aunque eso no ha supuesto, ni por un momento, que les deje tocar jazz o que la cosa derivara hacia un terreno diferente al deseado. El resultado es fascinante y sumamente asequible al oído occidental. “Mangustao” ha sido reconocido unánimemente en las listas de world music europeas y tiene su porqué. E.P.
|
“Mangustao”.