|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Franco Battiato
El más popular de los cantautores italianos no se ha resistido, tampoco, al hecho de grabar el típico álbum de versiones. La única diferencia entre un tipo como Battiato y otro que pueda hacer un disco similar son sus referentes, y probablemente sea ése el mayor interés que suscita este tipo de inventos: conocer las influencias y los amoríos musicales de un personaje relevante. Con todo, hay que admitir que “Fleurs3” no descubre nada que no se pudiera entrever en la obra battiatana. La mayoría de las canciones interpretadas fueron trascendentes dentro de la música italiana y en la autoría de las mismas dominan nombres clásicos de la escena transalpina como Calabrese, Bruno Lauzi o Paolo Conte. En el plano más llamativo aparece una pieza (“Impressioni di settembre”) que hizo saltar a la popularidad a un grupo tan sugerente en su día como fue Premiata Forneria Marconi y junto a ella, curiosidades como el “Col tempo sai” de Leo Ferré que Patty Bravo hiciera famoso en italiano o “Il cielo in una stanza” que tan brillantemente interpretaba Mina en épocas ya lejanas. El disco se completa con un tema de Adamo, una pieza propia inédita, la enésima versión de “Sellado con un beso” y un temita de Strauss que deja la nota sinfónica dentro del ambiente de Battiato. Como pincelada habría que hacer notar que el “Insieme a te non ci sto più” de Paolo Conte que aparece en el álbum obtuvo su mayor repercusión en Italia en la voz de Ornella Vanoni y que ésta es la versión que Battiato ataca en su álbum. En conjunto, el disco queda pintoresco, pero sin más interés que el que, propiamente, tiene un álbum que no es sino una recopilación personal pasada por el tamiz de una nueva interpretación. E.P.
|
“Fleurs3”.
Columbia. Marzo de 2003