Ira Kaplan, Georgia Hubley y James McNew ya tienen en la calle su noveno disco, "I can hear the heart beating as one". Los temas de este álbum fueron presentados al público español dentro de su actuación en el Oviedo Múltiple, siendo éste el único show que realizaron en Europa antes de regresar a Estados Unidos para comenzar su próxima gira. Yo la tengo no volverán a España cuando menos hasta el otoño, por lo que era un buen momento para hablar con ellos.

Hasta dieciséis son los temas que incluye "I can hear the heart beating as one". Ello va a obligar a lanzar este material en doble vinilo, aunque el compact sea simple. Habrá una edición posterior, en doble compacto, que incluirá en el segundo disco algunas remezclas de este mismo material.

– Después de hacer un álbum nuevo puede que sea un buen momento para echar la vista atrás y ver la evolución que ha tenido Yo la tengo. ¿Te acuerdas de cómo formasteis el grupo en 1984 y de cómo habéis ido creciendo?

– "Yo creo "–comenta Ira–" que en esta banda es más posible la evolución que la revolución. Cada uno de nuestros discos muestra un poquito de lo hecho en el disco anterior y un poquito de lo que desarrollaremos en el disco siguiente. Nuestras obras no son como, por ejemplo, las de Lou Reed, que hace cada disco completamente diferente al anterior, sino que muestran una evolución bastante lineal, ordenada."

– ¿Se puede decir entonces que estáis exactamente donde queréis estar?

– "Bueno. Nunca se me ha ocurrido pensar dónde estamos o dónde queremos ir. Pero eso ha sido así desde que empezamos. Nuestros pasos siempre son lógicos y eso hace que, durante diez años, hayamos ido hacia adelante aun sin pensar que es eso lo que queremos hacer."

– ¿Cómo valoras la evolución de la escena musical en este tiempo?

– "A estas alturas ya he dejado de ser crítico con la música. Busco aquello que me gusta, sin valorar, y siempre suelo encontrar algo independientemente de lo que se lleve o esté de moda. Ya no sigo el tinglado ése de los movimientos musicales: no estoy cómodo con ese concepto."

– ¿Qué habéis estado haciendo en el último año?

– "Poca cosa. Nos hemos dedicado sobre todo al nuevo álbum. Hemos estado componiendo, escribiendo, grabando… leyendo libros. Ya sabes."

– Después de tocar en el Oviedo Múltiple, ¿a dónde vais?

– "Volvemos a Estados Unidos. No vamos a meternos en una gira europea si es eso lo que preguntas. Ahora nos liaremos a actuar en Estados Unidos y, hasta final de año, no volveremos por aquí. Bueno: tal vez vengamos a algún festival en verano, pero aún no lo sé."

El disco

– "I can hear the heart beating as one" parece un disco muy variado. ¿Queríais que saliera así cuando comenzasteis a hacerlo?

– "Esas cosas nunca se plantean así, sino que surgen. Cuando componemos las canciones nunca nos preocupamos de que sean distintas o iguales a las que ya tenemos. Las hacemos y luego elegimos las que nos parecen mejores."

– Este álbum lo habéis grabado en Nashville. ¿Os influyó el trabajar allí, con todo el ambiente country que dicen que tiene esa ciudad?

– "Fuimos allí porque Roger, el productor, se ha trasladado a vivir allí. Lo cierto es que estar fuera de tu casa siempre influye a la hora de trabajar: estás un poco descolocado en el ambiente y te vuelves más hacia el trabajo, por lo que te cunde más y estás más concentrado en ello. Estar en Nashville influyó en nuestra manera de hacer el disco en algunas cosas; por ejemplo, no habríamos tenido la colaboración de Perkins si no hubiéramos estado allí, ya que él es de allí. Por lo demás, no nos influyó el ambiente, ya que las canciones estaban hechas. Las mezclas las hicimos luego en Nueva York."

– ¿Encontráis aún una motivación especial al hacer un nuevo álbum o ya se ha convertido en un trabajo más?

– "Oh, no. Siempre estamos ansiosos al comenzar un nuevo disco. Pero eso nos pasa desde que hicimos el segundo álbum. Escribimos lenta, pero cuidadosamente, teniendo cuidado en seleccionar buenas canciones. No es una rutina en absoluto, sino todo lo contrario."

– Recientemente habéis participado en tres bandas sonoras: "Kids in the hall", "Two days in the valley" y "I shot Andy Warhol" ¿Cómo han sido esas experiencias?

– "Distintas. En "Kids in the hall" no hicimos nada: se limitaron a coger uno de los temas del último disco. En "Two days in the valley" solamente participó Georgia como cantante, y en "I shot Andy Warhol" es en la que tuvimos algo más de participación: recuperamos uno de nuestros primeros temas que no habíamos grabado nunca e hicimos una pieza nueva que interpretamos en la película. También hemos colaborado con temas en las tres películas de Hal Harttey."

– ¿Os anima eso a hacer otras actividades artísticas aparte de vuestra carrera musical?

– "De momento no lo hemos pensado. Ya veremos en el futuro."

– Hay dos cosas sobre Yo la tengo que, probablemente, ya debería saber, pero que siempre me han intrigado.

– "¿Sí?"

– El nombre.

– "No me acuerdo muy bien, pero creo que salió de un libro de béisbol, de una frase que dijo un jugador cubano o portorriqueño."

– ¡Ah! Luego está el hecho de que tú y Georgia estáis casados y que, sin embargo, tenéis diferente apellido. Creía que los anglosajones tenían la costumbre de pasar el apellido a su mujer cuando se casaban.

– "No siempre, por lo menos ahora. A nosotros nos parecía divertido el tema éste, incluso me parecería más curioso que fuera al revés, como tú dices. Mi hermano, por ejemplo, no tiene mi apellido: cogió el de mi madre. Esto tiene su parte buena: cuando alguien llama por teléfono y pregunta por Mr. tal ya sabes a quien se refiere y puedes colgar con tranquilidad."

E.P.

Yo la tengo. "I can hear the heart beating as one". Matador-Caroline